
Showing posts with label garcia. Show all posts
Showing posts with label garcia. Show all posts
Sunday, August 10, 2008
Olympic Beach Volley - Beijing 2008 - A la recherche de l'anneau - Searching the Ring

Le fait du jour dans le tournoi feminin n'a ni était la victoire des Cubaines Grasset-Peraza face aux norvégiennes Hakedal-Torlen, ni les mexicaines Candelas-Garcia qui ont accroché les brésiliennes Talita-Renata, mais c'est la défaite des Grecs Vasso karadassiou-Vicky Arvanity face aux Schwaiger Sisters.
Les soeurs Autrichiennes ont réussi à battre les Grecs notamment grâce à un excellent service avec 5 aces à la clé et pas moins de 6 blocks gagnants de la part de Stephanie. Résultat: 2-0 pour l'Autriche (21-18 21-18).
L'autre fait du jour a été aussi tous les bénévoles travaillant sur le site de Beach volley à la recherche de l'anneau... quel anneau??? Celui de Kerri Walsh qui a perdu son anneau de mariage lors de son match gagné face aux japonaises.
Kerri a demandé à l'organisation la possibilité que les bénévoles puissent chercher l'anneau avec des détecteurs de métal.
C'est finalement Song Zhendong qui a retrouvé l'anneau est qui est devenue l'héroine Beach Volley du jour.
Ouf c'est kerri qui l'échappe belle car le retour aux USA sans aurait pu être difficile face à Casey Jennings son joueur AVP de mari.
Labels:
beijing 2008,
candelas,
garcia,
grasset,
ingrid Torlen,
jeux olympiques,
kerri walsh,
nila hakedal,
olympic games,
peraza,
renata,
schwaiger,
talita
Monday, July 07, 2008
Jeux Olympiques - Olymic Games - Beijing 2008 - Quels qualifiés pour l'épreuve de Beach volley - What are the Beach Volleyball qualified teams ??

L'autre équipe qui a suivi la même voie, c'est l'équipe belge Van Breedam-Mouha qui se classe dorénavant 18eme après avoir longtemps autour de la 28eme place.
Tout cela ne fait donc pas l'affaire des françaises Virginie Sarpaux-Morgane Faure qui ne sont plus qualifiées (26eme au classement) et qui devront sortir 2 performances de suite à Hambourg pour la Finale CEV et à Marseille lors du dernier tournoi où il sera possible de marquer des points.
A noter que pas moins de 5 équipes brésiliennes et 4 équipes américaines rentrent dans la liste avant quota.

Consiguieron una serie de resultados que les permite de ser 21.o y de ver pues su futuro chino s' aclarar.
L' otro equipo que siguió la misma vía, este l' equipo belga Van Breedam-Mouha que se clasifica 18.o en adelante después de tener mucho tiempo en torno a del 28.o coloca.
Todo eso no hace pues l' asunto de la francesa Virginie Sarpaux-Morgane Faure que no son ya cualificados (26.o a la clasificación) y que deberán sacar 2 resultados de a raíz de Hamburgo para el Final CEV y en de Marsella en el último torneo donde será posible señalar puntos.
Hay que señalar que no a más de 5 equipos brasileños y 4 equipos americanos vuelven a entrar en la lista antes de la quota.

They made a success of a series of performances which allows them to be 21st and to thus see their Chinese future s' to clear up.
The another team which followed the same way, it's the Belgian team Van Breedam-Mouha which is classified henceforth 18th after having a long time around the 28th place.
All that thus does'nt make the business of the Frenchwomen Virginie Sarpaux-Morgane Faure who are not qualified any more (26th with the classification) and which will have to leave 2 performances following Hamburg for Final CEV and in Marseille at the time of the last tournament where it will be possible to win points.
It should be noted that not less than 5 Brazilian teams and 4 American teams return in the list before quota.

Tiveram êxito uma série de desempenhos que lhes permite d' ser 21.o e de ver por conseguinte o seu futuro chinês s' esclarecer.
L' outra equipa que seguiu a mesma via, leste l' equipa belga Van Breedam-Mouha que se classifica doravante 18.o após ter muito tempo em redor do 28.o coloca.
Qualquer aquilo não faz por conseguinte lo negócio francês Virginie Sarpaux-Morgane Faure que não deixam de ser qualificado (26.o à classificação) e que deverá sair 2 desempenhos de após Hamburgo para a Final CEV e em Marselha aquando último tournoi onde será possível marcar pontos.
A notar que não menos de 5 equipas brasileiras e de 4 equipas americanas retornam na lista antes de quota.
Labels:
beijing 2008,
candelas,
garcia,
jeux olympiques,
morgane faure,
mouha,
van breedam,
virginie sarpaux
Monday, June 30, 2008
Swatch FIVB Beach Volleyball World Tour 2008 - Conoco Phillips Grand Slam - Gold Teams

Les équipes en Or de ce 3ème grand Chelem de la saison sont une fois de plus Kerri Walsh-Misty May et Todd Rogers-Phil Dalhausser.
On ne voit pas qui pourra détroné ces 2 équipes tellement elles affichent une facilité de jeu et une sérénité presque parfaite lors de leurs matchs.
Il est vrai aussi que côté femmes Juliana-Larissa n'étaient pas et que côté hommes Ricardo-Emanuel ont été un ton en dessous.
A noter sur les 2 tournois l'excellente forme des équipes européennes qui régulièrement se trouvent dans le carré final. A stavanger c'est Vasso Karadassiou-Vicky Arvanity, Championnes d'Europe en titre, qui ont joué la finale après avoir battu Ana Paula-Shelda en demi finale lors d'un excellent match 2-1 (18-21 21-19 22-20) qui a duré 1h08.
Dans le tournoi hommes il n'y a eu aucune équipe brésilienne dans le carré final mais par contre l'argent et le bronze ont été gagnés par 2 équipes allemandes, Reckermann-Urbatzka et Christoph Dieckmann-Julius Brink.
Dans le classement olympique feminin , il y a eu du changement puisque les mexicaines, Candelas-Garcia qui grâce à leurs excellents résultats sur les derniers tournois, passent devant Virginie Sarpaux-Morgane Faure (60 points de plus pour les mexicaines) et deviennent les 24ème qualifiées.
Il ne reste plus que Moscou et Marseille pour essayer de marquer des points olympiques.
The Gold teams of this 3rd Slam of the season are once more Kerri Walsh-Misty May and Todd Rogers-Phil Dalhausser.
We not see who will be able to keep out these 2 teams from the 1st place so much they play with facility and an almost perfect serenity during their matches.
It is true also that side women Juliana-Larissa were not there and that inr the men tournament Ricardo-Emanuel were a tone down.
Note that on the 2 tournaments the excellent shape of the European teams which regularly are in the final square.
In stavanger it's Vasso Karadassiou-Vicky Arvanity, European Champions in title, which played the final after having beaten Ana Paula-Shelda in semi final with an excellent match 2-1 (18-21 21-19 22-20) which lasted 1:08.
In the tournament men there had no Brazilian team in the final square but on the other hand silver and bronze were gained by 2 German teams, Reckermann-Urbatzka and Christoph Dieckmann-Julius Brink.
In the women Olympic classification, there was change since the Mexican ones, Candelas-Garcia which thanks to their excellent results on the last tournaments, pass in front of Virginie Sarpaux-Morgane Faure (60 points moreover for the Mexican ones) and become the 24th one qualified.
There remains nothing any more but Moscow and Marseille to try to mark Olympic points.
The Gold teams of this 3rd Slam of the season are once more Kerri Walsh-Misty May and Todd Rogers-Phil Dalhausser.
We not see who will be able to keep out these 2 teams from the 1st place so much they play with facility and an almost perfect serenity during their matches.
It is true also that side women Juliana-Larissa were not there and that inr the men tournament Ricardo-Emanuel were a tone down.
Note that on the 2 tournaments the excellent shape of the European teams which regularly are in the final square.
In stavanger it's Vasso Karadassiou-Vicky Arvanity, European Champions in title, which played the final after having beaten Ana Paula-Shelda in semi final with an excellent match 2-1 (18-21 21-19 22-20) which lasted 1:08.
In the tournament men there had no Brazilian team in the final square but on the other hand silver and bronze were gained by 2 German teams, Reckermann-Urbatzka and Christoph Dieckmann-Julius Brink.
In the women Olympic classification, there was change since the Mexican ones, Candelas-Garcia which thanks to their excellent results on the last tournaments, pass in front of Virginie Sarpaux-Morgane Faure (60 points moreover for the Mexican ones) and become the 24th one qualified.
There remains nothing any more but Moscow and Marseille to try to mark Olympic points.
Podium Stavanger 2008:
Femmes
1. Kerri Walsh-Misty May USA - 800 pts - 43 500 $
2. Vasso karadassiou- Vicky Arvanity GRE - 720 pts - 29 500 $
3. Jennifer Boss-April Ross USA - 640 pts - 23 000 $
Hommes
1. Todd Rogers-Phil Dalhausser USA - 800 pts - 43 500 $
2. Reckermann-Urbatzka GER - 720 pts - 29 500 $
3. Christoph Dieckmann-Julius Brink - 640 pts - 23 000 $
Wednesday, June 11, 2008
Swatch Beach Volleyball World Tour 2008 - Smart Grand Slam - Women Round Robin sensation
Les matchs de poules ont commencé aujourd'hui dans le Main draw féminin avec 2 matchs joués pour chaque équipe et des résultats qui ont défiés la logique dans certains cas.
En effet si les Championnes Olympiques, Misty May-Kerri Walsh ont bien maîtrisé leur poule, ce n'est pas les cas des N°1 au classement général mondial, Larissa-Juliana, qui ont perdu contre Candelas-Garcia (MEX) 2-1 avec un premier set de toute beauté, avec un festival de défenses, qui s'est fini sur un score de 32-30 en faveur des méxicaines qui continuent à montrer qu'il va falloir compter sur elles lors de ce Swatch FIVB Beach volleyball World Tour 2008.
Surprise aussi avec les japonaises Teru Saiki-Kusuhara qui gagne leurs 2 matchs en battant les têtes de série N°7 Tian Jia-Wang et N°10 Goller-Ludwig avec à chaque fois une heure de match.
Les championnes d'Europe 2007, Vasso karadassiou et Vicky Arvanity, quand à elles, ont gagné leurs 2 matchs ainsi que les autres top têtes de série, Branagh-Youngs, Boss-Ross, Ana paula-Shelda, Barnett-Cook, Renata-Talita et Xue-Zhang Xi.
Du côté des françaises, Morgane Faure et Virginie Sarpaux, la journée avait bien commencé avec une victoire sur l'excellente équipe allemande Brink Abeler-Jurich (tête de série N°9). Mais voilà malheureusement la chance s'en est mêlée avec le forfait pour blessure des allemandes pour leur 2ème match contre Minusa-Jursone et qui du coup se retrouve avec 1 défaite et 1 victoire comme les françaises puisqu'elles ont perdu leur 2ème match face aux américaines Boss-Ross.
Le match de demain entre la France et la Lithuanie sera donc décisif pour la suite du tournoi et peut-être pour l'avenir Olympique car Minusa-Jursone ne sont qu'à 100 points de Morgane faure et Virginie Sarpaux.
A noter dans le tournoi de qualifications Hommes, la défaite au dernier tour de la paire brésilienne Franco-Cunha contre les portugais Rosas-Pedrosa 2-1.
Wednesday, May 14, 2008
Swatch FIVB Beach Volleyball Word Tour 2008 - Seoul - le Méxique motivé - Mexico Motivated



Hier et aujourd'hui les coréens ont pu assister à de superbes matchs (tendues) de country quota et de qualifications qui ont reservé certaines surprises et qui ont aussi confirmé que des équipes étaient particulièrement en forme.
Déjà il y eu un country quota brésilien qui a tenu toutes ses promesses avec des duels entre Agatha-Shaylyn et Sandra Pires-Leila qui au bout de 55 mn finissent par l'emporter par 2 sets à 1. Sandra et Leila batailleront de nouveau contre les soeurs Salgado sur le dernier match du country quota mais sans pouvoir prendre le dessus finale puique ce sont finalement Carolina et Maria Clara qui passeront sur les qualifications.
La suite eut lieu aujourd'hui avec des équipes des Philippines et du Mexique très motivées à l'idée de pouvoir passer dans le tableau du Main Draw.
Mais pas qu'elles puisque les joueuses d'Afrique du Sud Augoustides-Nel RSA [27], à la surprise générale, ont sorti d'entrée les canadiennes Lessard-Maxwell.
Pour revenir aux mexicaines, Candelas-Garcia, elles ont confirmé leur excellente 7ème place à Shangai alors qu'elles étaient issues des qualifications. En effet elles ont battu au dernier tour des qualifications les soeurs Salgado 2-1 après 59mn de jeu intense où les mexicaines ont fait la différence en défense avec des digs de Bibiana Candelas spectaculaires.
Maintenant il leur reste à confirmer lors du Main Draw.
Labels:
agatha,
candelas,
garcia,
salgado,
seoul open,
shaylyn,
swatch fivb world tour
Subscribe to:
Posts (Atom)