Wednesday, May 21, 2008

Swatch FIVB World beach Volleyball Tour 2008 - Osaka Open - Les femmes toujours en Asie - Women still in Asia

Agatha et Shaylyn ont réussi une excellente opération aujourd'hui au Japon. En effet elles passent brillement le country quota en éliminant tour à tour Sandra Pires-Leila 2-1 et les soeurs Salgado 2-0.
La ténacité de Shaylyn en défense et la puissance de block et d'attaque d'Agatha ont fait la différence sur les autres paires brésiliennes.
Nul doute que pour Agatha et Shaylyn le plus dure semble passé car elle devrait se qualifier demain pour le Main draw.
 Agatha e Shaylyn têm tido êxito uma excelente operação hoje no Japão. Com efeito passam luminosidade o country quota eliminando alternadamente Sandra Pires-Leila 2-1 e as irmãs Salgado 2-0.
A tenacidade de Shaylyn em defesa e a potência block e ataque de Agatha fizeram a diferença sobre os outros pares brasileiros.
Nulo duvida que para Agatha e Shaylyn mais duro pareça passado porque deveria qualificar-se amanhã para a Main draw.
 Agatha and Shaylyn made an excellent operation today in Japan.
They pass brilliance in turn the country quota by eliminating Sandra Worse-Leila 2-1 and the Salgado sisters 2-0.
The tenacity of Shaylyn in defense and the power of block and attack of Agatha made the difference on the other Brazilian pairs.
There is no doubt that for Agatha and Shaylyn hardest because it seems last should be qualified tomorrow for the Main Draw.

No comments: