Wednesday, August 22, 2007

Volei Playa - Nestea European Championship Final 2007 - Valencia - Echauffements - Warm Up Day

Ville a l'activite sportive intensive - Ville de l'Americas Cup, du Football europeen et bientôt de la Formule 1 - Valence accueille la Finale du Nestea European Championship avec tout ce qui se fait de mieux comme equipe europeenne.
Aujourd´hui 22 août, au programme : montage final des structures, accueil des joueuses (car elles commencent demain), preparation des maillots, formation des arbitres de lignes et ramasseurs de balles mais aussi entrainements des équipes féminines et de 6 paires masculines. On a pu voir ainsi Nila HAKEDAL-Ingrid TORLEN, Stephanie POHL-Okka RAU, Liesbet VAN BREEDAM-Liesbeth MOUHA, Sara GOLLER-Laura LUDWIG, Alexandra SHIRYAEVA-Natalia URYADOVA et bien sûr Celine GEMISE FAREAU-Mathilde GIORDANO.
Toutes les équipes ont essayé d´apprivoiser le vent et de s´habituer aux terrains de sable tassé en esperant tout de même que les conditions de jeu seront meilleures demain. Il semble en tous les cas que tout est réuni pour que le spectacle soit au rendez-vous même la motivation des joueurs qui même fatigués par toutes les étapes du World Tour tienne à décrocher le titre européen.
Merci à l´équipe de GSM et de la CEV - promoteur et organisateur du Nestea European Tour - pour son accueil et son professionalisme pour faire que cette fête du Beach Volley à Valence soit une réussite.
Demain - 23/08/2007 : Main Draw Femmes à partir de 9h
The extensive sports activite city - City of Americas Cup, the europeen Football and soon the Formula 1 - Valencia welcomes Finale of the Nestea European Championship with all the best European teams.
Today, August 22nd, to the program: final structures assembly, the welcome of the players (because they begin tomorrow), preparation of the jerzeys, training of the lines referees and the court staff but also trainings of women teams and 6 male pairs. We saw on training, Nila HAKEDAL-Ingrid TORLEN, Stephanie POHL-Okka RAU, Liesbet VAN BREEDAM-Liesbeth MOUHA, Sara GOLLER-Laura LUDWIG, Alexandra SHIRYAEVA-Natalia URYADOVA and naturally the french team Celine GEMISE FAREAU-Mathilde GIORDANO.
All the teams tried to tame the wind and to become used to the grounds of firmly packed sand hoping at the same time that the conditions of game will be better tomorrow. It seems that everything is combined for the beach volley show, even the players motivation (which even tired by all the World Tour events) anxious to take win the European title.
Thanks to the team of GSM and CEV for its welcome and its professionalisme to make that this the Beach volleyball fiesta in Valencia is a success.
Tomorrow - 23/08/2007 : Main Draw Women starting 9 am

No comments: