Friday, August 24, 2007

Nestea European Beach Volleyball Championships - Valencia - 24th August 2007 - Beach Vollissimo




Heureusement qu'il y a les affiches pour nous rappeler que nous sommes à Valence et au mois d'août... Pluie, froid, sable dans les yeux et surtout un vent qui a rendu les actions de jeu difficiles et qui a obligé les joueurs à revoir avec leur coach leur stratégie.
On a donc pu voir sur les terrains d´entraînement les équipes revoir leur manière de servir car c'est sur le service que la différence risque de se faire.
D'ailleurs sur certains matchs cela a été primordial comme par exemple celui qui a opposé Christoph DIECKMANN-Julius BRINK et Clemens DOPPLER-Peter GARTMAYER (vainqueurs du match) où Peter à réussi une série impressionante de service d'une puissance qui a déstabilisé la paire allemande.
Service qui a permis aussi aux françaises Celine GEMISE FAREAU-Mathilde GIORDANO de tenir la dragée haute -même si finalement elles perdent le match - aux russes Alexandra SHIRYAEVA-Natalia URYADOVA avec une très belle série de Celine.
Les joueurs n'ont pas eu une méteo des plus clémentes sur cette saison 2007 car il y a eu de la pluie et du vent en moyenne 1 à 2 jours par tournoi.
Fortunately that there are posters to remind to us that we are in Valencia and in August... Rain, cold, sand in eyes and especially a wind which returned the difficult actions of game and which obliged the players to see again with their coach their strategy.
We saw on the training courts the teams revising the way they serve because it is on the service that the difference risks to be made. Moreover on certain matches it was essential as for example the one who set Christoph DIECKMANN-Julius BRINK and Clemens DOPPLER-Peter GARTMAYER where Peter in made a success a series incredible services of a power which destabilized the German pair.
Service which also allowed the French Celine GEMISE FAREAU-Mathilde GIORDANO to be great in front - even if finally they lose the match - the Russians Alexandra SHIRYAEVA-Natalia URYADOVA with a very beautiful series of Celine.
The players had no good weather on this season 2007 because there was rain and wind on average 1 in 2 days by tournament.
Source Photos : Karim LEVY / BVF productions
copyright : klevy@beachvolleyforever.com

No comments: