Olympic Beach Volley - Beijing 2008 - Les Schwaiger Sisters s'invitent parmi les têtes de séries

Voici les 4 dernières équipes qualifiées pour les quarts de Finale qui se joueront pour les femmes le 17 août prochain.

A noter la présence surprise des Schwaiger sisters qui ont sortie les Championnes d'Europe 2008, Sara Goller-Laura Ludwig.

 Here's the last 4 teams qualified for the Quarter of Final who will take place, for the Women, August 17th.

Note the surprising Schwaiger Sisters who eliminate the European Champions 2008, Sara Goller-Laura Ludwig.

Olympic Beach Volley - Beijing 2008 - La Tête dans le ciel - Top seeded in the sky

Wang & Tian Jia won against Hakedal-Torlen (photo by FIVB)

Youngs-Branagh beat Grasset-Peraza (photo by FIVB)

May-Walsh won against Van Breedam-Mouha (photo by FIVB)

Nat Cook-Tamsin Barnett beat Koutroumanidou-Tsiartsiani (photo by FIVB)

Voici les premières équipes qualifiées pour les 1/4 de Finale. On peut remarquer que les têtes de séries ont mis un point d'honneur à étaler leur domination.

Here first teams qualified for the 1/4 of Finale. We can notice that the top seeded show out their domination.

Olympic Beach Volley - Beijing 2008 - Aussie Guns

21-18 et 21-12 et voilà les Australiennes Nathalie Cook et Tamsin Barnett projetées à la 1ere place de leur poule et en très bonne place pour se qualifier.

Pourtant lors du premier set, Cristine Santana "Saka" et Andrezza Chagas avaient mis la pression sur les australiennes avec surtout un jeu en défense efficace. Mais les Australiennes s'applique de balle en balle et vers le milieu du set passe en tête pour laisser les georgiennes à 3 points d'écart jusqu'à la fin du 1er set.

Au début du 2eme set on a vu un très bon début de Cristine et Andrezza qui prennent le jeu à leur compte avec une très bonne anticipation d'Andrezza en défense et une Cristine qui sans faire de block gagnant oblige les Australiennes à prendre des risques à l'attaque et voilà la georgie menant de 3 points avec un 10-7 mérité.

Mais voilà que Tamsin enchaîne une série de très bons services avec un Ace en prime qui amène les Australiennes à hauteur des georgiennes. Après il n'y a pas vraiment eu de match puisque "Nat" et "Tam" passe la vitesse supérieur et laisse sur place les georgiennes surtout grâce à un service très efficace et une Nat Cook déchaînée.

Dans le reste du tournoi feminin, un des matchs les plus intéressant de la journée a été celui qui a opposé les américaines Branagh-Youngs aux allemandes Pohl-Rau. Dans ce match il a fallu attendre le 34eme changement de service à 17-17 pour voir les américaines prendre l'ascendant avec un excellent service de Nicole Branagh et beaucoup de fautes à l'attaque des 2 allemandes. Nicole et Elaine gagnent finalement 21-17. Dans le 2eme set presque le même scenario avec Stephanie Pohl et Okka Rau qui enchaînent les super balles et les super erreurs pour finalement décroché au 30eme side out et laisser les américaines Elaine Youngs et Nicole Branagh remporter leur 2eme match.

L'autre match serré a été celui qu'on remporté Ana Paula-Larissa face aux Russes Uryadova-Shiryeva qui font une fois de plus un très bon match.

En effet les Russes ont pris le match à leur compte dès le 1er set et après une égalité jusqu'à 10-10 , Natalia et Alexandra ont enchainé une série d'attaques services gagnants qui les a libérés avec pour résultat un premier set gagné 21-19.

Le 2eme set changement total de physionomie puisque les Brésiliennes un peu plus décontractées mènent les débats assez facilement et remportent le set sans trop de difficulté 21-12.

Rester donc à jouer le tie break pour séparer Brésil et Russie et là on a pas été déçu. Des 2 côtés la tension s'intensifie avec un jeu égale ponctué de très beaux points et d'erreurs incroyables. Voilà Brésiliennes et Russes qui jouent du coude jusqu'à 13-13 et il a fallu une erreur de service de Natalia Uryadova et un Kong Block d'Ana paula pour donner la victoire au Brésil.

Deuxième victoire difficile pour Ana paula et Larissa mais n'oublions que jusqu'à il y a 1 semaine les 2 joueuses n'avaient jamais joué ensemble. C'est donc une paire sur qui il faudra compter d'autant que les réglages commencent à donner quelques résultats. Pour la petite histoire Larissa ne crie plus sur sa partenaire... c'est vrai que là elle joue avec une des joueuses les plus titrées du Beach volley Mondial.
21-18 and 21-12, here are the Australian Nathalie Cook and Tamsin Barnett projected in the 1st place of their pool and in very good place to qualify. However at the the first set, Cristine Santana " Saka" and Andrezza Chagas had put the pressure on the Australian ones with especially a play in effective defense.
But Australian team applies ball in ball and about the middle of the set passes at the head to leave the georgians to 3 points more until the end of the 1st set.
At the beginning of the 2nd set we saw a very good start of Cristine and Andrezza which accept responsibility for the play with a very good anticipation of Andrezza in defense and Cristine which without making winning block obliges the Australian to take risks with attacks and here is Georgia carrying out of 3 points with one 10-7 deserved.
But here is that Tamsin connects a series of very good services with Ace in premium which brings the Australian ones to height of the georgiennes.
After there did not really have a match since " Nat" and " Tam" speed superior passes and leaves on the spot the georgians especially thanks to a very effective service and Nat Cook in great shape.
In the remainder of the women tournament, one of the matches most interesting of the day was that which opposed American Branagh-Youngs to allemandes Pohl-Rau. In this match it was necessary to await the 34eme change of service to 17-17 to see American taking ascending with an excellent service of Nicole Branagh and much of faults at the attacks of the 2 germans.
Nicole and Elaine won finally 21-17. In the 2nd set almost the same scenario with Stephanie Pohl and Okka Rau which connect the super balls and the super errors for finally taken down at the 30eme side out and to leave American Elaine Youngs and Nicole Branagh to win their 2nd match.
Another tight match was that the one won by Ana Paula-Larissa against the russians Uryadova-Shiryeva who make a very good match once more.
Indeed the Russians accepted responsibility for the match as of the 1st set and after an equality jusqu' to 10-10, Natalia and Alexandra connected a series of attacks and winning services which released them with for result a first gained set 21-19.
The 2nd set total change of aspect since the Brazilian ones more relaxed a little carry out the debates rather easily and gain the set without too much difficulty 21-12. To thus remain to play the tie break to separate Brazil and Russia and there one was not disappointed.
On the 2 sides the tension intensify with a play equalizes punctuated very beautiful points and incredible errors. Here are Brazilian and Russians who play tight until 13-13 and one needed an error of service of Natalia Uryadova and Kong Block of Ana Paula to give the victory to Brazil.
Second difficult victory for Ana Paula and Larissa but let us forget that there is 1 week the 2 players had never played together. This is a pair on which it will be necessary to count as far as the adjustments start to give some results.
For the little story, Larissa does not shout any more on her partner… It's true that there she plays with one of the most titrated players of World Beach volleyball.

Swatch FIVB World beach Volleyball Tour 2008 - Osaka Open - Australiennes et Chinoises déjà en demi finales - Australians and Chinese in Semi Finals

La Chine et l'Australie sont déjà en orbite. Les jeunes Chen-Xi (19 ans-23 ans) ont une fois de plus survolé le tournoi en battant leurs aînées (les N°1 chinoises) et les américaines Boss-Ross.

L'autre équipe présente dans le carré final est celle de l'Australie qui démontre, au cas où certains en doutaient, que Barnett-Cook sont bien là et qu'elles comptent bien jouer les troubles fêtes (et pourquoi pas une petite médaille aux JO...).

Par contre c'est fini pour Morgane Faure et Virginie Sarpaux qui perdent leur dernier match face aux allemandes Claasen-Roder qui les avaient déjà battues à Seoul la semaine dernière. Les françaises finissent le tournoi 17ème.

Pour les équipes brésiliennes, decepion pour Agatha-Shaylyn qui perdent contre les belges et un duel entre Renata-Talita et Larissa-Juliana demain. Les perdantes finiront 7ème alors que les vainqueurs se donneront une chance de plus de rejoindre les demi finales.

 China and Australia are already in orbit.

The young players Chen-Xi (19 years-23 years) once more flew over the tournament by beating their elder (N°1 Chinese) and American the Boss-Ross.

The another team present in the final square is Australia which shows, if some doubted it, that Barnett-Cook are well there and they hope well to play the disturbers (and why not a small medal with the OJ…).

On the other hand it's finished for Morgane Faure and Virginie Sarpaux which lose their last match against the germans Claasen-Grinding who already had beaten them in Seoul last week. The Frenchwomen finish the tournament 17th.

For the Brazilian teams, decepion for Agatha-Shaylyn which lose against the Belgians and a duel between Renata-Talita and Larissa-Juliana tomorrow. The losing ones will finish 7th whereas the winners give each other a chance of more than join the semi finales.

Swatch FIVB World Beach Volleyball Tour 2008 - Adelaide - Un tournoi Femmes de haut niveau - A High level Women tournament

Ana Paula trying to block Nat Cook (Source photo : FIVB)

Summer Lochowicz service (Source photo : FIVB)

Dans le Main draw féminin, cette première journée a été principalement marqué par la domination des équipes brésiliennes, chinoises et allemandes. En effet à la fin du 2ème tour, il restait 3 équipes brésiliennes, 2 équipes chinoises et 2 équipes allemandes.
c'est en particulier Juliana-Larissa, Shelda-Ana Paula et Ludwig-Goller qui ont été les équipes les plus en vue. Ces 3 équipes ont réussi de très bon match avec notamment Laura Ludwig-Sara Goller qui ont battu Boss-Ross au 2ème tour par 2-1 (18-21 21-18 15-12) ce qui constitue un très bon résultat pour les jeunes allemandes et Ana Paula-Shelda qui ont très largement battu Nat Cook-Tasmin Barnett, devant leur public, 2-0 (21-14 21-15).
Déception du côté canadien avec finalement une 25ème place pour les 2 équipes en course Marie André Lessard-Sarah Maxwell et Dana Cooke-Annie Martin.
In the women Main Draw, this first day was mainly marked by the domination of the Brazilian, Chinese and German teams. At the end of the 2nd round, there remained 3 Brazilian teams, 2 Chinese teams and 2 German teams.
It's in particular Juliana-Larissa, Shelda-Ana Paula and Ludwig-Goller who were the teams more in sight. These 3 teams succeeded of very good match with in particular Laura Ludwig-Sara Goller which beat Boss-Ross at the 2nd round 2-1 (18-21 21-18 15-12) which is a very good result for the young german team and Ana Paula-Shelda who beat easily Nat Cook-Tasmin Barnett, in front of their public, 2-0 (21-14 21-15).
Disappointment on the Canadian side with finally a 25th place for the 2 teams in race Marie Andre Lessard-Sarah Maxwell and Dana Cooke-Annie Martin.

Crocs Tour Australia 2008 : Nat Cook-Tasmin Barnett & Bo Sodeberg-Anders Hoyer Winners in Surfers Paradise

Etonnant tour d'Australie de Beach Volleyball où le vainqueur des 3ères étapes hommes n'est pas une équipe Australienne mais une équipe européenne, plus précisemment danoise.

Même si la paire N°1 Australienne au classement mondial, Schacht-Slack, n'est pas présente, Bo Sodeberg & Anders Hoyer semblent se promener dans ce Crocs Tour Australia puisqu'ils n'ont pas perdu 1 set en 3 Finales. A vrai dire c'est un circuit qu'il leur réussit bien puisque l'année dernière ils étaient classés regulièrement 2ème du circuit.

Côté femmes les N°1 australiennes, Nat Cook-Tasmin Barnett, ont bien commencé leur saison puisqu'elle remporte l'étape de Surfers paradise en battant McLeod-Brigham 2-0 (21-17 21-14). McLeod-Brigham avaient éliminé en 1/2 Finales une autre équipe non-australienne, Lessard-Maxwell (Can).

Crocs Tour Australia 2008 : 3ème tour avec Cook-Barnett & Maxwell-Lessard / 3rd round with Cook-Barnett & Maxwell-Lessard

(Source photos : Crocs tour Australia)

3ème Tour du circuit Australien de beach volleyball à Surfers Paradise ce week-end et des participations très attendues avec la paire N°1 australienne Nathalie Cook-Tasmin Barnett et la paire N°1 canadienne (Wild Card) Sara Maxwell-Marie Andrée Lessard.

A l'issue de cette journée du 16 février aucune surprise n'a été notée puisque les N°1 australiennes et canadiennes sont qualifiées pour les 1/2 finales et que la paire Lockowicz-Ochard N°1 actuellement sur le Crocs Tour sont encore en course.

Côtés Hommes c'est la paire danoise Sodeberg-Hoyer qui continue à dominer le Crocs Tour australia puisqu'ils se sont qualifiés pour les 1/2 finales très facilement en gagnant leurs 3 match sans perdre aucun set. Il faut préciser cependant que la paire N°1 australienne, Schacht-Slack (N°13 au classement mondial), n'est pas présente car ils sont en préparation.