Showing posts with label laciga. Show all posts
Showing posts with label laciga. Show all posts

Friday, February 01, 2008

Swatch FIVB Beach Volleyball World tour 2008 : Les joueurs de Beach Volley dans l'arène / Beach Volleyball players in the bullfight arena


Le Swatch world Tour n'a pas fini de nous surprendre et de montrer toute sa vitalité. A l'annonce de l'annulation de l'Open de Montreal, qui aurait du avoir lieu du 8 au 13 juillet 2008, pour problèmes financiers auxquels doit faire face la Federation Canadienne de volleyball, on aurait pu croire que le calendrier serait présenté avec une étape en moins. Mais voilà une autre étape qui sort du chapeau d'un promoteur Frank Lichte qui a réussi à convaincre les autorités de MaJorque de pouvoir organiser une étape dans ce lieu historique qu'est la plaza de toros qui date de 1865. Le World Tour repasse donc par Mallorca où l'épreuve a déjà eu lieu (mais pas dans l'arène) de 2001 à 2004 avec comme vainqueur en 2001 Tande Ramos/Emanuel Rego, BRA / en 2002 Martin Laciga/Paul Laciga, SUI / en 2003 Marcio Araujo/Benjamin, BRA et en 2004 de nouveau Martin Laciga/Paul Laciga, SUI.

L'étape "Mallorca open" aura donc lieu du 2 au 7 septembre 2008. Attention l'Espagne avec Mallorca et Barcelone est sur le sable...

Wednesday, October 03, 2007

Swatch Beach Volley World Tour 2007 - Fortaleza - RICARDO-EMANUEL font coup double - RICARDO-EMANUEL double success


RICARDO-EMANUEL Champions chez eux, ou devrais-je dire double champion puisqu'en remportant l'or à Fortaleza ils deviennent les N°1 du Swatch World Tour 2007.
Todd ROGERS n'a donc pas pu s'offrir, pour son anniversaire, le Tournoi de Fortaleza d'autant qu'avec Phil ils ont raté totalement leur Finale en perdant 2-0 (21-13 21-15). Beaucoup de maladresses sur le block et à l'attaque de la part des américains alors qu'au contraire RICARDO a été impérial au contre et EMANUEL époustouflant en défense.
Pour la 3ème place FABIO et MARCIO ont surclassé les Suisses LACIGA-SCHYDER en les battant 2-0 (21-14 21-17). Là aussi très bon match des brésiliens au Block et en défense.
Voilà qui clôture une longue et dure saison de Beach Volley mondial pour les hommes (il reste une étape aux femmes : Phuket) qui vont pour beaucoup prendre des vacances bien méritées après avoir fait un brief général et fait les calculs pour la qualification aux JO de Pékin.
Merci encore pour la qualité de jeu en 2007 et Bonnes vacances à tous les joueurs du World Tour, reposez-vous bien car la saison 2008 va être encore plus relevée...
RICARDO-EMANUEL Champions at home, or I should say double champion because by taking winning the gold in Fortaleza they become N°1 of the Swatch World Tour 2007.
Todd Rogers was not thus able to offer himself, for his birthday, the Tournament of Fortaleza as far as with Phil they failed totally their Finale by losing 2-0 ( 21-13 21-15 ). A lot of clumsiness on the block and in the attack on behalf of the Americans while on the contrary RICARDO was imperial in against and EMANUEL amazing in defence.
For the 3rd place FABIO and MARCIO outstripped the Swiss LACIGA-SCHYDER by beating them 2-0 ( 21-14 21-17 ). There so very good match of Brazilians in Block and in defence. Here is which encloses a long and hard season of world Beach volleyball for the men (the women have a last round : Phuket) who go to take holidays after having made a general briefing and made the calculations for the Olympic qualification.
(Source photos : FIVB)